ロシア語挨拶・あいさつ
ロシア語の挨拶の基本
ロシア語の挨拶について話しましょう。
Здравствуйте
Здравствуйте（ズドラーストヴィチェ）と言う挨拶の言葉は
здравствовать（ズドラストヴォヴァチ）という動詞の命令形です。
この動詞の意味は
健康である
達者である
健在である
です。
Здравствуйте は 目上の人、 立場が上の人に対して用います。
親しい場合のロシア語挨拶
１、Здравствуй
Здравствуй（ズドラーストヴィ）は親しい仲間同士でつかいます。
Здравствуйте の語尾を省略したかたちです。
２、Здрасти
Здрасти（ズドラースチ）は Здравствуй の省略されたかたちです。
これは日本語のこんちは、ちはーに似ています。
３、Привет
Привет（プリヴィエート、挨拶）は
приветствовать（プリヴェトソトヴァチ、挨拶する）という動詞から現れた
名詞です。
Привет は友達、親しい人の間で用いる言葉です。
Приветик（プリヴェティク）は若者、特に女性が使う挨拶です。
時間別ロシア語挨拶
１、Доброе утро
Доброе утро（ドーブロエ ウートロ）は日本語のおはようございますです。
Доброе は добрый（ドーヴィリイ、やさしい）という形容詞の中性形 で、
утро は朝の名詞です。
この挨拶は：
・今朝は明るくて、素晴らしいですね
・あなたに明るくて、素晴らしい今朝を祈りします
の意味があります。
２、Добрый день
Добрый день（ドーブィルイ デーニ、今日は）も直接に訳したらやさしい日です。
この挨拶も：
・今日は良い日すね
・あなたに良い日を祈りします
の意味があります。
３、Добрый вечер
Добрый вечер（ドーブィリイ ヴェーチェル、今晩は）の вечер は晩です。
その他のロシア語挨拶
Салют
Салют!（サリュート、やあ）の元の意味は花火で、普通若者が使うスラングの
ような挨拶です。
深い意味はあなたのために花火！！のような意味です。
でも Салют という人はこれをただ挨拶のように使います。
Салют は別れる時にも用います。
Здорово
Здорово (ズダローヴァ、やあ) は
здоровый（ズダローヴィイ、健康な）という形容詞から現れた言葉です。
あなたは元気？の意味です。
この表現も仲間同士で使います。
別れのロシア語挨拶
До свидания
До свидания
ダ スヴィダーニァ
さようならの свидание（スヴィダニエ）は出会いの意味で、この挨拶の意味は
「また会いましょう」です。誰に対しても使われます。
До встречи
До встречи（ダ フストレーチ）の встреча も出会いの意味で、この挨拶も
「また会いましょう」のような感じで言われます。
До завтра
До завтра（ダ ザーフトラ）は「また明日」です。
Пока
Пока（パカ）日本語の「じゃあね」と同じです。仲間同士が使います。
Прощайте
Прощайте（プロッシャイチェ）は
прощаться（プロッシャツチャ、別れる）の動詞の命令形で、
長い時間にそれとも永遠に別れるような時用います。
прощай は友達の間で使われて、прощайте は丁寧な言い方であります。
高度な別れのロシア語挨拶
Всего хорошего
Всего хорошего（フシボー ハローシェゴ）の
всего は всё（フシヴォー、全部）の生格で、
хорошего は хороший（ハローシイ、良い）の形容詞の生格です。
意味：
すべての良いことがあるように。
Счастливо
Счастливо（スチャストリヴォ）は
счастливый（スチャストリヴィイ、幸せな）の形容詞から作られた副詞です。
あなたは幸せであるようにの意味です。
Берегите себя
Берегите себя（ベレギテ セビャ）の берегите は
беречь（ベレーチ）の動詞の命令形で、
себя は сам（サム、自分）の代名詞の生格です。
気をつけてください！の意味で言われます。
相手に対しての心配を表します。
ロシア語講座を毎週無料で受講できます。
下記のフォームにご登録いただくだけで、毎週メールにて教材が届きます。
全4部門からなる、ロシア語講座は、すべて音声ファイルによるサポート付。
ロシア語の発音を確認しながら勉強できます。
私達もロシア語講座を受講しています
1350名の方がロシア語講座受講、継続して10年以上受講される方も多数。
その秘密は一人ひとりの仕事や趣味に徹底して合わせた授業内容にあります。
ロシア語基本講座
ロシア語講座のサービス
ネイティブと日本語でロシア語を勉強しましょう。
ロシア語講座話せるオンラインは
Yahoo!登録サイトです。
話せるオンライン
お問い合わせ