ロシア語の先生に必要な要素
あなたが英語を勉強する時に、
ただのイングリッシュスピーカーから学びたいですか？
それとも日本人にどうやって教えたら英語がうまくなるかを知っている講師から学びたいですか？
ロシア語の先生を選ぶときも全く同じです。
ロシア人だからといってロシア語を教えることがうまいとは限らないのです。
むしろロシア語は英語と違い、
非常に文法が複雑です。
文法が複雑なだけではなく、動詞や名詞などの変化数が非常に多いので、
ただ、ロシア語を話せるだけの先生ではまったくロシア語は上達しません。
ここではロシア語の先生に必要な条件を簡単に書いてみました
ロシア語ネイティブの先生であること
日本人のロシア語の先生もいいですが、どうしても日本語に頼ってしまい、ロシア語を使いこなす！というレベルには行きません。
また、日本人のロシア語の先生だと、ロシア語をどうしても使わなければいけないという緊迫感に書けます。
さらに、日本人のロシア語の先生から教わってしまうと、授業内容が「授業」になってしまい、ただロシア語を勉強するだけになってしまいます。
話せるオンラインでは「普通の日常の会話」がロシア語でできるようになってほしいと考えているため、
授業がただ、テキストどおりではありません。
天気の話や、オリンピックの話、経済の話をたまたまロシア語で話している。
そんな状態にまで持っていくにはやはりロシア語の先生はロシア語ネイティブでないといけないでしょう。
日本人の苦手部分に熟知したロシア語の先生であること
ただのロシア語ネイティブの先生ではいけません。
日本語や日本人についても熟知していなければ、上手にロシア語を教えられる先生にはなれません。
日本語とロシア語の文法的な違い、
日本語とロシア語の文化の違い。
これらを知っていることで、
ロシア語を勉強している日本人が、どこでつまづきやすいか、
何が問題になるのか、
どこを誤解しやすいかがわかります。
つまり、日本や日本人についてよく知っている先生が必要です。
話せるオンラインのロシア語の先生は、すべての先生が大学で４年以上日本語を勉強しています。
そのため、日本語に関する知識はもちろん、
日本の歴史や文化などにも深い造詣があり、
かつ、ロシア語と日本語の文法の違いについてもよく理解している先生ばかりです。
日本語を話せるロシア語の先生であること
ロシア語を勉強する時についつい日本語に頼ってしまうのなら
全く日本語を話せないロシア語ネイティブのほうがいいのではないか
そう思うかもしれませんが全く違います。
ロシア語は文法があまりに複雑なため、全く先生が日本語を話せない場合、
ロシア語の文法について先生に聞くことができません。
これは英語などと違い、
ロシア語が非常に難しいからです。
英語の学習イメージから類推すると大きな間違いを犯します。
そんなとき、ロシア語の先生がロシア語と日本語の違いについて、
どうしても日本語がないと通じない、難しい部分もあります。
そこで話せるオンラインでは、学習者のレベルに合わせて、できるだけロシア語だけで文法の説明もするが、
わからないとき、難しいところは日本語でも先生が説明できるようにしてあります。
これは日本語とロシア語両方使いこなせる先生ならではの方法ですね
どうしても分からないところは日本語で聞けること。
それは何者にも変えられない安心感があります
訓練されたロシア語の先生であること
ただ、日本語とロシア語を話せるだけでいいのなら、
ロシア人留学生でもいいのではないかと思うかもしれません。
これについても全く違います。
日本語とロシア語は文法がかなり違うため、
両者を話せるだけでは、ロシア語をうまく教えられる先生にはなりません。
日本語とロシア語の文法の違いについて熟知していて、
それをどう教えれば日本人にわかるのかよく知っていなければいけません。
また日本人がどこでロシア語につまづきやすいかもよく知っていなければいけません。
話せるオンラインでは、全講師に数ヶ月の研修期間を設け、かつそこで十分な授業力がないと判断された場合は採用していません。
このように厳しい研修をくぐり抜けたロシア語ネイティブだけが、話せるオンラインのロシア語の先生になれるのです。
専任のロシア語の先生であること
毎回授業の度に先生が変わっては、
ロシア語はうまくなりません
一人ひとりのロシア語学習のスピードは違いますし、どこでつまづくかとか
どこが苦手なのかも違います。
ですから、ロシア語の先生は毎回変わるのではなく、専任の先生一人に教わるべきです。
ロシア語の先生が専任であることで、
あなたの苦手な部分や間違いやすいところを把握しながら授業ができるだけでなく、
例えばあなたの家族の話題をロシア語の授業に使用したり、
あなたの仕事の内容をロシア語の授業に使用したり
あなたの趣味やハマっていることを中心にロシア語の授業ができるのです。
ですからロシア語の先生はあなたのことをよく知っている、
専任の先生でないといけません
話せるオンラインのロシア語の先生についてもっと知る
話せるオンライン講師の詳しいプロフィールについては、「講師とスタッフの紹介」のページをご覧下さい。
- ロシア語講座はマンツーマンでないとだめ
- ロシア語テキストはココが違う
- ロシア語学習をカウンセリングでサポート
- ロシア語講座の先生はネイティブで日本語ペラペラ
- 大阪・東京ロシア語教室をどこででも
ロシア語講座
「話せるオンライン」は
Yahoo!登録サイトです
話せるオンライン
お問い合わせ