ロシア語会話1
今日のロシア語会話の問題
ロシア語会話正解
正解： 2) подруге
訳： ナターシャは友達に電話しています。
不正解：
Наташа звонит подругу ナターシャは友達を電話しています。
Наташа звонит о подруге ナターシャは友達について電話しています。
ロシア語会話の解説：
ロシア語には6つ名詞の格変化があります。
主格（〜は/が）―Именительный падеж：質問：Кто? Что?
生格（〜の）―Родительный падеж：質問：Кого? Чего?
与格（〜へ/に）―Дательный падеж：質問：Кому? Чему?
対格（〜を）― Винительный падеж：質問：Кого? Что?
造格（〜で/~もって）―Творительный падеж：質問：Кем? Чем?
前置格（〜に/で）―Предложный падеж：質問：о Ком ? о Чём?
ロシア語会話では名詞の格がとても重要になってきます。なれないうちは格変化は難しいので、会話中で間違えてもかまわないですが、意味が通じないことも多々あります。
ここではロシア語会話に入る前に少し練習して見ましょう
例：подружка という言葉を変化しましょう。
Им.падеж: Кто?― подружка
Род. падеж: Кого? ― подружку
Дат.падеж: Кому?―подружке
Вин.падеж: Кого?―подружку
Твор.падеж: Кем?― подружкой
Пред. падеж: о Ком?― о подружке
ロシア語会話プラス
今回のロシア語会話問題と同じです。
名詞の格変化に注意して訳してみましょう。
１．Я подарила маме цветы.
２．Лена дала Кате книжку.
ロシア語会話プラスの回答
１．Я подарила маме цветы.
私はお母さんに花をあげました。
２．Лена дала Кате книжку.
レーナはカーテャに本をあげました。
ロシア語会話参考単語
звонить-かける
подарить-プレゼントする
подружка-女性の友達
ロシア語会話上達のポイント
ロシア語会話では、名詞や形容詞が上記の問題のように非常に複雑に変化するので、何度も何度も練習して、会話中に自然に変化後の形が口を着いて出るようになるのが望ましいのです。
ロシア語で会話中に変化しようと思っていても、まず無理で、反射的に会話中に出てくるようになる必要があります。
そのためには、とにかくロシア語の会話に慣れることです。
とにかく自分でロシア語で会話し、ロシア語で考え、ロシア語で語る経験をつむことで、ロシア語の会話中に格変化をしようとするのではなく、自然にロシア語の正しい変化ができるようになります。
ロシア語会話は話せるオンライン
ロシア語講座話せるオンラインはロシア語の会話に特化して作られています。
そのため、ロシア語会話を上達させたいのなら、ぜひ話せるオンラインを試してみてください。
ロシア語講座を2週間無料で受講できます。
2週間話せるオンラインのロシア語講座をじっくりたっぷり無料で体験してください
私達のサービスが本物か、他のロシア語教室とどう違うのかをあなたが判断してください
ロシア語講師の実力は本物か。
ネイティブ講師が日本語で教えてくれるとはどういうことか
マンツーマンとグループ授業では如何にサービスに違いがあるか
「楽しい」ロシア語教室とはどういうことか
2週間かけてあなたはそのすばらしさを体験することが出来ます。
その間に私たちはあなたに最適なロシア語講師を選び、最適なロシア語のレベルを見つけ、授業スタイルとスケジュールを調節します。
丁寧にあなたのロシア語力に付き合う姿はまるでロシア語講座のコンシェルジュ。
これを体験すると他のロシア語講座にはもう戻れないでしょう。
経費は全くかかりませんし、おやめになるのも自由です。
今すぐ、話せるオンラインのロシア語授業のクオリティをお試しください。
