正解:1.никому
問題文訳:ペーチャは誰にも玩具をあげません。
◆◇◆ 解説 ◆◇◆
НИの助詞は強化で、"誰にも"と言う単語を強化しています。
分かりやすくするために例を見てみましょう。
@Петя никому не даёт свои игрушки.
ペーチャは玩具を誰にも上げません。
(解説:ペーチャは自分の玩具は誰にもあげたくないです。一人だけでやりたいです。 )
AПете некому дать свои игрушки.
ペーチャは自分の玩具をあげるために誰もいません。
(解説:ペーチャは自分の玩具を誰かにあげたいですが、誰もいません。)
НЕ の助詞は否定形の場合は使われます。
B3番のНикого は生格なので本文章では与格は正解ですのでникому
になります。
例文:
@Мальчик написал домашнее задание, никого не спросив.
子供は誰にも聞かずに宿題をやりました。
(解説:子供は問題をよく分かったので自分でやりました。)
AМальчику было некого спросить про домашнее задание.
子供は宿題のやり方を教えてもらうために誰もいませんでした。
(解説:普通は子供にお母さんが手伝ってあげましたが、今日はだれもいませんでした。こどもは困っています。)
参考単語集:
Петя―ペーチャ(男性の名前)
Дать―あげる
Свой―自分の
ロシア語講座を2週間お試しになれます。
話せるオンラインではなんと2週間もの長期間にわたって、ロシア語講座を無料受講できます。
その間に私たちが最適なロシア語講師を選び、スタッフがあなたとスケジュールを調節。なんどもカウンセリングを行って、あなたにぴったりのロシア語講座を作り上げます。
経費は全くかかりませんし、おやめになるのも自由です。
ロシア語講座のサービス概要
私たちの授業のほんの一部を、無料ロシア語講座として体験できるようになっています。
無料ロシア語講座はロシア語講師が毎週5分程度の4つのロシア語会話を元に、音声でロシア語を教えます。
